To see someone else wearing (or putting on) leggings relates to some romantic situation - you may be jealous of someone or worry about getting/keeping somebody’s interest in you.
If you dream your leggings are ripped or dirty, you are experiencing trouble in some important relationship.